Als Tess die Zuneigung zwischen Shane und Mitchie bemerkt, startet sie frustriert einen Rachefeldzug.